Referenzbereich Abwasser

Kommunale Abwasserreinigung

Referenzbereich Abwasser

Kommunale Abwasserreinigung: der Natur zuliebe

4032.49-1

Engestrasse 9 | Postfach | 3001 Bern | T 031 560 03 03 | info@rysering.ch | www.rysering.ch

Auftraggeber

Gemeindeverband ARA Worblental

Objekt

Erweiterung Biologie 2001:
• Festbettanlage (Trägerbiologie)
• Massnahmen zur Verringerung
von Geruchsemissionen

Kosten

Gesamtausbau CHF 50'000'000
Festbettanlage CHF 28'000'000

Zeitlicher Ablauf

Baubeginn Jun. 2003
Inbetriebsetzung Festbettanlage Jun. 2007

Kurzbeschrieb

Kennzahlen

Hydraulische Kapazität 1250 l/s
Schmutzstofffrachten (Ablauf VKB) chem. Sauerstoffbedarf 20000 kg CSB/d
Schmutzstofffrachten (Ablauf VKB) Kjeldahl-Stickstof 1350 kg N/d
Einwohnergleichwerte 220000 (CSB)
Gebäudevolumen 35000 m³
Pumpen 26 Stk.
Gebläse 24 Stk.
Belüftungsdüsen 37300 Stk.
gesteuerte Armaturen 165 Stk.
max. elektr. Leistung 785 kW

Die biologische Reinigungsstufe der im Jahre 1971 in Betrieb gesetzten Anlage musste auf Grund der gestiegenen Abwassermengen und Schmutzstofffrachten und den erhöhten Reinigungsanforderungen (Nitrifikation, Stickstoffelimination) ausgebaut werden. Die bestehende Belebtschlammanlage wurde mit einer 2-strassigen Festbettanlage von je 5 Zellenpaaren ergänzt. Der Ablauf des Vorklärbeckens wird auf die Belebtschlamm- und Festbettanlage aufgeteilt. Das Festbettverfahren hat einen wesentlich geringeren Platzbedarf als das Belebtschlammverfahren. Im Gegenzug benötigt eine Festbettanlage eine umfangreichere elektromechanische Ausrüstung und Prozesssteuerung. Durch aufwändige Tests wurde der Nachweis erbracht, dass die Anlagen die erforderliche hydraulische Kapazität aufweisen und die Prozessabläufe richtig programmiert sind. Dank dem Automatisierungsgrad werden nur so viele biologische Reaktoren im Rotationsprinzip betrieben, wie für den Abbau der aktuellen Schmutzfracht nötig ist, dies im Interesse eines geringen Stromverbrauches.

Besonderheiten

Gebläse für Belüftung Festbettzellen
Pumpen für Spülung Festbettzellen
Tests Prozesssteuerung

Unsere Leistungen als Planer

  • Generalplaner in Ingenieurgemeinschaft: Ryser Ingenieure AG, Bern / CSD Ingenieure + Geologen AG, Liebefeld

  • Federführung in der Ingenieurgemeinschaft

  • Ausbaukonzept (Nutzungs- und Sicherheitsplan)

  • Bauprojekt / Detailprojekt / Ausschreibung

  • Bauleitung / Alarmorganisation

  • Hydrauliktests / Inbetriebsetzung